Review: ‘Dialogues of the Carmelites,’ Under Will Crutchfield, Finds Beauty Anew